沃爾沃的柴油發(fā)動機(jī)的配件

警告提示！在對電器系統(tǒng)進(jìn)行工作前，發(fā)動機(jī)必須停機(jī)并用主電源開關(guān)斷開電源。所有到蓄電池充電器或其他輔助設(shè)備的電路連接都必須被斷開。

燃油粗濾器排水
1. 停止發(fā)動機(jī)并打開燃油閥。
2. 在濾清器下方放置一個合適的容器。
3. 打開放水閥(1)并放空水/燃油。
4. 逆時針從濾清器箱上擰下儲水罐。
5. 清潔儲水罐并將它裝回濾清器箱。
6. 關(guān)閉放水閥并打開燃油閥。
7. 對系統(tǒng)透氣。試運行發(fā)動機(jī)并檢查是否有泄漏跡
象。
更換燃油粗濾器
必須根據(jù)維護(hù)保養(yǎng)計劃表的建議更換過濾芯棒。
1．停止發(fā)動機(jī)并打開燃油閥。
2．卸下儲水罐并排空水。
3．卸下濾清器箱。
4．檢查濾清器箱是否完全清潔并且密封圈完好。
在封口上涂一層油。
5．將儲水罐裝回濾清器箱并將它們安裝到濾清器
架上。
6．打開燃油閥對系統(tǒng)進(jìn)行透氣。
7．起動發(fā)動機(jī)并檢查是否有泄漏跡象。
維護(hù)保養(yǎng)
42
放空燃油系統(tǒng)中的凝結(jié)水
如果燃油箱已空、在更換濾清器之后或者長時間停
止運行之后，需要對燃油系統(tǒng)進(jìn)行透氣。
1. 在燃油濾清器底部放置合適的容器。
2. 打開透氣口(1)。
3. 逆時針轉(zhuǎn)動手動然后泵來啟動泵。
4. 一直運行泵直到燃油中不再有氣泡。
5. 擰緊透氣口(1)并關(guān)閉手動燃油泵。
6. 起動發(fā)動機(jī)并檢查是否有泄漏跡象。
更換燃油濾清器
注意！在組裝之前，請不要用燃油灌充新的燃油濾
清器；這樣做有導(dǎo)致污染物進(jìn)入系統(tǒng)并引發(fā)故障或
損壞的危險。
警告提示！應(yīng)在發(fā)動機(jī)冷卻的情況下更換燃油濾清
器，以避免因燃油潑濺到灼熱表面而引發(fā)火災(zāi)。
1. 清潔燃油濾清器的周圍。
2. 用合適的濾清器扳手拆下濾清器。將漏出的燃油
收集在集油容器中。
3. 清潔濾清器座上的結(jié)合面。
4. 在密封圈上涂以柴油，裝上新的燃油濾清器。按
照濾清器上的說明擰緊燃油濾清器。
5. 如有必要，排出燃油系統(tǒng)中的空氣，見“燃油系
統(tǒng)的排氣”。
維護(hù)保養(yǎng)
43
電氣系統(tǒng)
警告提示！在對電器系統(tǒng)進(jìn)行工作前，發(fā)動機(jī)必須停機(jī)并用主電源開關(guān)斷開電源。所有到蓄電池充
電器或其他輔助設(shè)備的電路連接都必須被斷開。
斷路器
發(fā)動機(jī)線路束工提供兩個斷路器。一個10A斷路器
連接EMS單元，一個150A連接預(yù)熱器。發(fā)動機(jī)僅
提供這兩個斷路器。
如果電氣系統(tǒng)過載，斷路器將切斷電流。
如果發(fā)動機(jī)無法起動或者運行時儀表板無法工作，
則可能斷路器已燒毀。檢查并更換斷路器或者復(fù)位
斷路器。
重要事項！請檢查過載的原因。
主電源開關(guān)
在發(fā)動機(jī)停機(jī)之前切不可斷開主電源開關(guān)。發(fā)動機(jī)
運行時，如果斷開充電發(fā)電機(jī)和蓄電池之間的電
路，就會損壞充電發(fā)電機(jī)和電子元器件。同樣原因，
發(fā)動機(jī)運行時也切不可重新連接充電電路。
重要事項！發(fā)動機(jī)運行時切不可用主電源開
關(guān)斷開電源。
電氣接頭
檢查各電路接頭應(yīng)干燥、無氧化，且緊固可靠。
如有必要，可在這些接頭上噴以防潮劑（Volvo
Penta萬用油）。
維護(hù)保養(yǎng)
44
蓄電池的維護(hù)保養(yǎng)
警告提示！！有起火和爆炸的危險。蓄電池絕不
允許接觸明火或火花。
警告提示！切勿混淆電池的正、負(fù)極。有產(chǎn)生
火花和爆炸的危險。
警告提示！蓄電池的電解液有很強(qiáng)的腐蝕性。
搬運時要保護(hù)好眼睛、皮膚和衣服。應(yīng)堅持佩
戴防護(hù)眼鏡和手套，如果電解液觸及皮膚，應(yīng)
立即用肥皂和大量清水沖洗。萬一觸及眼睛，
要立即用大量清水沖洗并盡快尋求醫(yī)助。
連接和斷開
連接蓄電池時，首先將（+）電纜（紅色）連接到蓄
電池的（+）極上。然后將（—）電纜（黑色）接到
蓄電池的（—）極上。
當(dāng)斷開蓄電池時，先拆下（—）電纜（黑色），然
后再拆下（+）電纜（紅色）。
清理
保持蓄電池的清潔和干燥。蓄電池和蓄電池接線柱
上的污垢和氧化物會引起漏電流、電壓下降和放電，
尤其在潮濕天氣時。用銅絲刷清除蓄電池接線柱和
電纜接頭上的氧化物。擰緊電纜接頭并在其上涂以
防護(hù)脂或凡士林。
加注
電解液面應(yīng)高出蓄電池電極板以上5-10mm。需要時
可加注蒸餾水，加液后，應(yīng)使發(fā)動機(jī)以怠速運行至
少30分鐘給蓄電池充電。注意！某些免維護(hù)蓄電池
有專門的說明，必須遵照執(zhí)行。
維護(hù)保養(yǎng)
45
蓄電池的充電
警告提示！有爆炸的危險。蓄電池充電時會釋
放出氫氣，與空氣混合后會組成爆炸性氣體。
電路短路、明火或火花都會引起強(qiáng)烈爆炸，應(yīng)
保證透氣良好。
警告提示！！蓄電池的電解液有很強(qiáng)的腐蝕性。要
保護(hù)好眼睛、皮膚和衣服。應(yīng)堅持佩戴防護(hù)眼鏡
和手套，如果電解液觸及皮膚，應(yīng)立即用肥皂和
大量清水沖洗。萬一觸及眼睛，要立即用大量清
水沖洗并盡快尋求醫(yī)助。
放完電的蓄電池應(yīng)立即充電。如果發(fā)動機(jī)要在較長時
間內(nèi)停用，則在停用之前就應(yīng)該將蓄電池充足電，并
在續(xù)后定期進(jìn)行維護(hù)性充電（參照蓄電池制造廠商的
建議）。在寒冷的天氣里，充電不足會損壞蓄電池，
還易于凍結(jié)并破裂。
重要事項！認(rèn)真遵照蓄電池充電器的各項說明。
當(dāng)使用外接充電器時，為避免電化腐蝕作用，
在外接充電器被接入前，應(yīng)將蓄電池的電纜從
蓄電池上拆開。
充電時應(yīng)擰松各單格電池上的加液口蓋，但不要將
其從孔中取出。保持透氣良好，特別是當(dāng)蓄電池在
一個封閉的空間內(nèi)充電時。
警告提示！在松開充電夾之前，必須斷開充電
器，切勿混淆蓄電池的正（+）負(fù)（-）極。否
則會有產(chǎn)生火花和爆炸的危險。
對于所謂的“ 快速充電”有專門的規(guī)定。快速充電會縮
短蓄電池的使用壽命，故應(yīng)避免使用。
46
封存
為防止發(fā)動機(jī)和其他設(shè)備因停用2個月或更長時間而遭受損壞，必須采取預(yù)防措施。按照正確方法無疏漏
地做好這項工作是十分重要的，因此我們提供一個包括所有要點的檢查清單。
在長時間停用發(fā)動機(jī)之前，應(yīng)由經(jīng)授權(quán)Volvo Penta 維修站進(jìn)行檢查。
處理好故障和缺陷后，以備下次啟用是設(shè)備處于良好狀態(tài)。
警告提示！在開始進(jìn)行維護(hù)保養(yǎng)工作前，應(yīng)仔細(xì)閱讀“維護(hù)保養(yǎng)”一章，其中包含安全和正確地進(jìn)行工
作的方法。
警告提示！某些油封油是易燃的，有一些還會危害呼吸。確保良好的透氣，噴涂時應(yīng)戴面罩。
重要事項！當(dāng)使用水槍沖洗時，切記不要將水注對準(zhǔn)密封件、橡膠軟管或電氣零部件。
封存的準(zhǔn)備工作
  存儲期不超過8 個月：
更換發(fā)動機(jī)潤滑油和潤滑油濾清器，然后
運行到正常工作溫度。
存儲期在8 個月以上：
用油封油對潤滑系統(tǒng)和燃油系統(tǒng)進(jìn)行油封。參見下
一頁的說明。
  檢查冷卻液要有足夠的防凍效能。如有需要，
則添加。另一個辦法是將冷卻液排空（冷卻液
濾清器亦需排空）。
  排出燃油濾清器和燃油箱中所有的積水和污
物。燃油箱要加滿燃油以避免凝結(jié)水。
  斷開蓄電池電纜，清潔蓄電池并充電。封存
期間應(yīng)定期對蓄電池進(jìn)行保養(yǎng)性充電。充電
不足的蓄電池會凍結(jié)并破裂。
  清洗發(fā)動機(jī)的外部，但不要用高壓水槍沖洗。
在油漆損壞處應(yīng)補(bǔ)漆。
  在電氣系統(tǒng)的零部件上噴以防潮劑。
  檢查各控制電纜并采取防銹措施。
  在發(fā)動機(jī)上系上標(biāo)簽，其上注明日期、封存
的類型和所用的油封油。
  如有必要，覆蓋好空氣濾清器、排氣管和發(fā)
動機(jī)。
維護(hù)保養(yǎng)
47
封存期超過8 個月時，潤滑系統(tǒng)和燃油系統(tǒng)的油封：
  放空發(fā)動機(jī)中的潤滑油，并灌入油封油使其達(dá)到稍高于油標(biāo)尺上的MIN（最低）標(biāo)記，
  將燃油吸油管和回油管接到一個盛有1/3油封油和2/3柴油的容器中。
  排出燃油系統(tǒng)中的空氣。
  起動發(fā)動機(jī)并在較高怠速下運行，直至用去上述容器中約2升的油。關(guān)停發(fā)動機(jī)并轉(zhuǎn)接到正常的燃油
管路上。
  排空發(fā)動機(jī)中的油封油。
  遵守前頁中的其他說明。
*油封油是由油料制造廠家配售的。
重新啟用
  從發(fā)動機(jī)、空氣濾清器和排氣管上取去所有
的覆蓋物。
  如有需要，在發(fā)動機(jī)中添加同樣品質(zhì)的潤滑
油。如果封存時未更換潤滑油濾清器，則換
裝新的潤滑油濾清器。
  換裝新的燃油濾清器并排出燃油系統(tǒng)中的空
氣。
  檢查各傳動皮帶。
  檢查所有的橡膠軟管，再次擰緊各軟管夾
箍。
  關(guān)閉各排放閥并裝上所有的排放塞。
  檢查冷卻液液位。如有需要，則添加。
  接上充足電的蓄電池。
  起動發(fā)動機(jī)，并以空負(fù)荷高怠速暖機(jī)。
  檢查有無潤滑油、燃油或冷卻液泄漏。
48
故障跟蹤
下表描述了發(fā)動機(jī)故障的癥狀和可能的原因。如果發(fā)生的問題無法自行解決，請聯(lián)系您的Volvo Penta經(jīng)
銷商。
警告提示！在開始工作前，應(yīng)仔細(xì)閱讀“安全注意事項”中有關(guān)維護(hù)保養(yǎng)工作的安全措施。
癥狀和可能原因
診斷按鈕指示燈閃爍請參閱“診斷信息”一章
發(fā)動機(jī)無法停止 2, 4
起動馬達(dá)不運轉(zhuǎn) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 24
起動馬達(dá)轉(zhuǎn)速緩慢 1, 2
起動馬達(dá)轉(zhuǎn)速正常，但是發(fā)動機(jī)不起動 8, 9, 10, 11
發(fā)動機(jī)起動但又停止 8, 9, 10, 11, 13
發(fā)動機(jī)全速時未達(dá)到正常的運行速度 9, 10, 11, 12, 13, 21, 25, 26
發(fā)動機(jī)運行不穩(wěn)定 10, 11, 27
高燃油消耗 12, 13, 15, 25
冒黑煙 12, 13
冒藍(lán)煙或白煙 14, 15, 22
潤滑油壓力過低 16
冷卻液溫度過高 17, 18, 19, 20
冷卻液溫度過低 20
無增壓或增壓不足 2, 23
1. 蓄電池沒充電
2. 電纜接觸不良或開路
3. 主電源開關(guān)關(guān)閉
4. 主斷路器故障
5. 點火鎖定故障
6. 主繼電器故障
7. 起動馬達(dá)和螺線管故障
8. 缺燃油：
－燃油開關(guān)已關(guān)閉
－燃油箱已空/連接的油箱
不正確
9. 燃油精濾器/預(yù)濾器堵塞（因
雜質(zhì)或低溫燃油分層引起）
10. 燃油系統(tǒng)中有空氣
11. 燃油中有水/雜質(zhì)
12. 噴油泵故障
13. 發(fā)動機(jī)供氣不足：
－空氣濾清器堵塞
－渦輪增壓器之間漏氣
－渦輪增壓器中壓縮機(jī)部分
結(jié)垢
－渦輪增壓器故障
－發(fā)動機(jī)倉透氣不佳
14. 冷卻液溫度過高
15. 冷卻液溫度過低
16. 潤滑油油位過低
17. 冷卻液液位過低
18. 冷卻系統(tǒng)中有空氣
19. 循環(huán)水泵故障
20. 節(jié)溫器故障
21. 增壓中冷器堵塞
22. 潤滑油油位過高
23. 充電發(fā)電機(jī)傳動皮帶打滑
24. 發(fā)動機(jī)進(jìn)水
25. 排氣系統(tǒng)中的背壓高
26. 油門信號“Pot+”電纜斷開
27. 發(fā)動機(jī)調(diào)速器/執(zhí)行器調(diào)整故障

沃爾沃Volvo遍達(dá)船用柴油發(fā)動機(jī)維修保養(yǎng)

概述

Volvo Penta發(fā)動機(jī)及其設(shè)備是為實現(xiàn)高可靠性和長使用壽命而設(shè)計的，并盡可能地減少其對環(huán)境的影響，使用Volvo Penta的正宗零件，并按照維護(hù)保養(yǎng)計劃進(jìn)行先期維護(hù)保養(yǎng)工作，可使發(fā)動機(jī)的這些性能得以保持，并能避免不必要的故障。

沃爾沃Volvo遍達(dá)船用柴油發(fā)動機(jī)維護(hù)保養(yǎng)計劃表

警告提示！在開始進(jìn)行發(fā)動機(jī)維護(hù)保養(yǎng)工作前，應(yīng)仔細(xì)閱讀“Volvo遍達(dá)船用柴油發(fā)動機(jī)維護(hù)保養(yǎng)”一章，其中包含安全和正確地進(jìn)行工作的方法

重要事項！在給有運行小時數(shù)和運行日期數(shù)兩者的情況下，以首先到期的為準(zhǔn)來進(jìn)行維護(hù)保養(yǎng)工作。有□標(biāo)記的項目維護(hù)保養(yǎng)

本章介紹對規(guī)定的維護(hù)保養(yǎng)點應(yīng)如何進(jìn)行工作。在開始工作前，請仔細(xì)閱讀這些內(nèi)容。每一個保養(yǎng)點的保養(yǎng)周期可在前面“Volvo遍達(dá)船用柴油發(fā)動機(jī)維護(hù)保養(yǎng)計劃表”中查到。

警告提示！在開始工作前，應(yīng)仔細(xì)閱讀“安全注意事項”一章中有關(guān)維護(hù)和保養(yǎng)工作的安全措施。

警告提示！除非另有說明，維護(hù)和保養(yǎng)工作必須在停機(jī)的情況下進(jìn)行。取下起動鑰匙并用主電源開關(guān)斷開系統(tǒng)電源，使Volvo遍達(dá)船用柴油發(fā)動機(jī)無法起動?？拷\行中的發(fā)動機(jī)或在其上工作是有危險的。要小心那些旋轉(zhuǎn)著的零部件和灼熱表面。

Volvo遍達(dá)船用柴油發(fā)動機(jī)一般保養(yǎng)